Maple Java Baby Bundt Cakes with Maple Java Butter Sauce

1 1/4 cups all-purpose flour
1/2 cup whole wheat flour
1 teaspoon baking powder
1 teaspoon baking soda
1/4 teaspoon salt
1/4 teaspoon each ground cinnamon, nutmeg, allspice and cloves
8 tablespoons butter, softened
1 cup granulated sugar
3 large eggs
1/3 cup maple syrup
1 1/2 tablespoons Medaglia D